Chuvash
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message

Кӗркуннехи уяв вӗҫленме пултарать, анчах ӑшӑ ҫаплах юлать! Компани ятарлӑ "Bó Bǐng" банкет йӗркелет, ырлӑхшӑн кубик ывӑтать

2025-10-25

Ҫуркуннехи уяв иртрӗ пулин те, пӗрлешӳпе уяв чунӗ ҫаплах юлать. Нумаях пулмасть KWS ӗҫлекенсем валли регионти хӑйне евӗрлӗ банкет йӗркелерӗ, унта йӑлана кӗнӗ «Bó Bǐng» ятлӑ кубик вӑййи пулчӗ. Мероприяти ҫав тери ҫивӗч ҫапӑҫупа тата савӑнӑҫлӑ кулӑпа тулчӗ, мӗншӗн тесен ӗҫлекенсем ырӑ парнесем ҫӗнсе илме чи нумай «хӗрлӗ 4» — телей символӗ — ывӑтма тупӑшрӗҫ.

3.png

Тутлӑ ӗҫкӗ-ҫикӗ: чӗрене ӑшӑтакан уяв

Кӗркуннехи фестиваль вӗҫленнӗ пулин те, компани ертӳлӗхӗ ӗҫлекенсем уяв савӑнӑҫне ан сиктерсе хӑварччӑр тесе тӑрӑшнӑ. Уяв вӑхӑтӗнче ӗҫлеме тивнисене саплаштарма вӗсем вырӑнти паллӑ ресторанта ятарлӑ банкет йӗркелерӗҫ, унта уйӑх кукӑлӗсем, османтус эрехӗ тата рак апачӗсем пек сезонлӑ тутлӑ апат-ҫимӗҫ хатӗрлерӗҫ. HR-ри Ю ҫапла ӑнлантарса пачӗ: «Кӗркуннехи фестиваль ҫемье ҫинчен, анчах та служба отраслӗнче ӗҫлекенсенчен нумайӑшӗ ҫав вӑхӑта ӗҫшӗн парнелеҫҫӗ. Кӑнтӑрлахи апат вӑхӑтӗнче ӗҫтешсем тост каларӗҫ, уяв историйӗсем ҫинчен каласа пачӗҫ, пӗр-пӗринпе ҫыхӑнчӗҫ. Маркетингри Чжан ҫапла асӑрхаттарчӗ: «Эпӗ фестиваль хыҫҫӑнхи уйӑх кукӑлӗсене нихҫан та кӗтмен — ку вӑл уяв телейне тӑснипе пӗрех!»

Бо Бонг Мания: Телейшӗн кубиксем ывӑтасси
Каҫхи чи паллӑ самант «Бо-Бонг» пулчӗ, вӑл — Миннань (Кӑнтӑр Фуцзянь) йӑлана кӗнӗ кубик вӑййи. Йӗркесем ансат та ҫав вӑхӑтрах ҫивӗч пулнӑ: кашни вылякан ултшар кубик ывӑтнӑ, миҫе «4» курӑннине кура парнесем панӑ — хӗрлӗ сӑрпа сӑрланӑ «4» пӑнчӑсем ырлӑха (ҫитӗнӳллӗ ӑнӑҫу) символлаҫҫӗ. Приз сӗтелӗ ҫинче рис пӗҫерекен хатӗрсем, фритюрниксем, парне карттисем — туллиех ларнӑ, тӗп парне (Чжуан Юань) валли тӑватӑ е ытларах хӗрлӗ 4 кирлӗ. — Ку телей ҫитес ҫул ӗҫ аталанассине пӗлтерет! — кулса ячӗҫ ҫӗнтерӳҫӗ, хӑйсен парнине ҫӳлелле тытса.

2.png

Культура тымарӗсем: ырӑ символизм

Бо Бонг Мин тата Цин династийӗсенчен пуҫланса кайнӑ, ӑна Косинга (Чжэн Чэнгун) килтен аякра салтаксен кӑмӑлне ҫӗклеме шухӑшласа кӑларнӑ теҫҫӗ. Вӑйӑри хӗрлӗ «4» сасӑсем тарӑн пӗлтерӗшлӗ — хӗрлӗ сасӑ савӑнӑҫа пӗлтерет, «4» сасӑ вара миннан диалекчӗпе «телей» пек илтӗнет. Шанкӑртатакан кубиксем ҫивӗч вӑй-халпа ӑнӑҫлӑха пӗлтереҫҫӗ.

Ӗҫлекенсен реакцийӗсем: тӗлӗнтермӗш тата туслӑх
Мероприяти хыҫҫӑн ӗҫлекенсем шалти форумсене мухтав сӑмахӗсемпе тултарчӗҫ. Ҫӗнӗ ӗҫе илнӗ ҫын [Ят] ҫапла каларӗ: «Пӗрремӗш хут Бо-Бонгла вылярӑм — эпӗ ҫак вӑйӑра культурӑна та вӗрентме пултарасса кӗтменччӗ!» Виҫӗ ҫул ӗҫленӗ Ван ҫапла хушса хунӑ: «Компанин ҫуркуннехи пултарулӑхӗ нихҫан та кӑмӑла хуҫмасть — йӑлана хисеплеме яланах ҫӗнӗ майсем тупать».

1.png